Siinˇ Mungˇ Repositioning The Hakka In Contemporary Taiwan

「承蒙」，是客家人說謝謝、表示感激、誠心致意的幾種方式之一。本書以承蒙為標題，所表達的是客家族群對臺灣社會的謝意，因為，後者充沛地滋養了客家文化。展示臺灣客家文化，事實上就是試圖呈現客家文化和社會人群互動的成果，客家文化如是豐富，當係承蒙廣體臺灣長期又細膩的滋潤給養。從另外一個方面來看，客家人群作為臺灣社會的重要組成，其文化實作，特別是與周邊人群的互動往來，一起建構了島嶼國度的人文歷史特色。因此，客家臺灣、臺灣客家、客家臺灣文化及臺灣客家文化等的創詞，其意義格外深遠。

展示，作為介紹客家與臺灣的一種方式，期許如其所如的從臺灣認識客家、從客家認識臺灣。客家的源起，以及客家與臺灣相互建構過程的歷史，容或有多種解釋，我們認為，應本於學術研究的基礎，如其所如的展示。
客家委員會客家文化發展中心臺灣客家文化館的新常設展，即是基於此一理念的產物。歷史客家、全球客家、常民客家、文化客家及公民客家等五個展示主題，及其相互呼應之架構的提出，源於客發中心多次諮詢會議的決定。常設展主軸即定位於客家與臺灣社會的關係，而整合起五個主題的宏觀視野，正是得以通過認識客家來認識臺灣並再造自若自信的客家。

• 編/著/譯者 ／ Wei-An Chang, Shih-Chung Hsieh, Jui-Chao Liu/...
• 出版機關 ／ 客家委員會客家文化發展中心
• 出版日期 ／ 2021-03
• 主題分類 ／ 客家事務
• 施政分類 ／ 客家
• ＩＳＢＮ ／ 9789865434212
• ＧＰＮ ／ 1011000275
• 頁數/張數/片數 ／ 240
• 裝訂 ／ 平裝
• 定價 ／ NT$ 350
• 85 折優惠價 ／ NT$ 298

• Authors Wei-An Chang, Shih-Chung Hsieh, Jui-Chao Liu
• Published by Taiwan Hakka Culture Development Center, Hakka Affairs Council
• Address No.6, Tongke S.Rd.,Tongluo Township, Miaoli County 36645, Taiwan (R.O.C.)
• Telephone +886-37-985558
• Publisher Chin-Liang Ho
• Editior in Chief Der-Chyi Wu, Chang-Cheng Wu, Yu-Ching Lai, Min-Chen Yao
• Editional Board Kuo-Feng Hsu, Ling-Yao Chu, Huang Hsiu-Jung
• Translator Hsiang-Chih Hwang
• Reviewed by Fen-fang Tsai
• Design&Printing Linking Publishing
• Telephone +886-2-86925588
• Date of Publication 2021/3 Edition
• First Edition Charge NTD 350
• ISBN 978-986-5434-21-2
• GPN 1011000275