展期：112年9月20日至113年10月20日
地點：臺灣客家文化館 第一特展室

展覽緣起
zanˋ lam ienˇ hiˋ｜
昔日臺三線西北部的淺山地帶是擁有豐富樟樹資源的地區。這些資源帶來了巨大的經濟利益，吸引了國際列強、政府、地方資本家和漢人移民進行山地開墾，使得當時的臺灣成為全球最大的樟腦生產地。
隨著19世紀樟腦產業的蓬勃發展，牽動著原住民族、閩南、客家在淺山地帶交會與競合。因此，本展覽將以中北部地區的樟腦產業作為起點，探討世界經貿和族群間焗腦的互動關係。

樟腦有幾重要？
zongˊ noˋ iuˊ giˋ cung ieu？｜
透過樟腦的用途喚起共鳴，突顯其經濟價值與全球性需求，從臺灣作為全球天然樟樹林分佈最為密集的區域出發，吸引著不斷深入內山開墾樟樹、提煉樟腦的先驅者，進一步牽動了族群之間的互動關係。

牽動臺灣逐樟之路
kienˊ tung toiˇ vanˇ giugˋ zongˊ ziiˊ lu｜
樟腦所帶來的巨大商機，牽動了臺灣踏上逐樟之路，並影響了地方資本投入與國家政策走向。為了在山區獲取資源，統治者在清代和日治時期實施了「隘」制，以加強對該地區的控制。

多元視角个凝視
doˊ ngienˇ sii gogˋ ge nenˇ sii｜
隨著樟腦產業的演進，衍生出不同族群間的競合關係。
而山區所產的樟腦成為國際商品，需運往平坦的地區集散和貿易，促使河階地的街區和市鎮相繼而生。

臺灣樟腦．世界打頭名
toiˇ vanˇ zongˊ noˋ ． sii gie daˋ teuˇ miangˇ｜
1860年代，臺灣對外開港通商，茶、糖和樟腦成為主要的出口商品。透過製腦的產銷流程，一探樟腦於清代和日治時期是如何被銷售到全球，並在國際舞台上扮演重要角色。

這下．「樟」來尞
iaˋ ha．「zongˊ」 loiˇ liau｜
從樟腦產業的發展與興衰，可看到臺灣在世界經貿、族群關係、政治和社會變遷的軌跡。
過去的樟腦，今日轉化成多樣態的發展形式。曾經的老樟腦廠現在轉型成「觀光工廠」、「故事體驗館」等。這些轉型不僅重新定位了其功能，更著重於文化傳承、教育展示以及觀光體驗。
另外，昔日臺北樟腦廠的倉庫經過改建，成為博物館展示的場所。同樣地，「集集樟腦出張所」的建築群亦規劃為「集集文化產業園區」，為人們提供休閒、藝文表演等多元活動的空間。這種轉化展現了將過去的遺產融入現代生活，同時也延續了樟腦產業文化的價值。